漢語橋要綱

中国漢語橋運営本部発表
<第10回「漢語橋」世界中高生中国語コンテスト要綱>

名称

第10回「漢語橋」世界中高生中国語コンテスト
中国語:第十届"汉语桥"世界中学生中文比赛
英 語:The 10th Chinese Bridge-Chinese Proficiency Competition for Foreign Secondary     School Students

テーマ

中国語を学び、世界中で友達を作ろう
中国語:学会中国话,朋友遍天下
英 語:Learn Chinese, Double Your World

目的

世界において中国語を学んでいる青少年に、その成果を発表する機会や互いに交流し合い、学習し合える機会を設けることにより、中国語学習への意欲を高め、中国文化への理解を深めると共に、世界の青少年の友好を築くため。

組織

(1)主催 孔子学院本部/国家漢弁、中国雲南省人民政府
(2)共催 雲南省教育庁、雲南師範大学、雲南省テレビ放送局
(3)中国漢語橋運営本部 主催団体及び共催団体より中国漢語橋運営本部(以下、運営本部)を
   組織し、要綱の策定や審査を行う。

出場資格

・年齢:15歳~20歳の中高生
・中国国籍以外であり、中国以外で生まれ育ち、母国語が中国語以外
  ※母親の母語が中国語の場合は原則参加を認めない
・過去の本選大会参加者は原則連続しての参加は認めない

コンテスト内容

1)中国語能力と中国国情知識
   参考問題集は以下で公開

    コンテスト管理局          http://bridge.chinese.cn/
    インターネット孔子学院       http://www.chinesecio.com/

  <参考>
    中国網               http://www.china.org.cn/
    新華網               http://www.news.cn/
    人民網               http://www.people.com.cn/
    國際在線              http://news.cri.cn/
    中国日報網             http://cn.chinadaily.com.cn/

(2)スピーチ テーマに基づいた作文および口頭での発表。
(3)文化技芸披露(パフォーマンス) 中国歌、舞踊、曲芸、雑技、楽器、書道、絵画、切り
   絵、武術、伝統スポーツなど。
(4)総合学習能力 一定の学習期間をもうけ、選手の中国語文化への総合的な習得能力や表現能
   力を重点的に審査する。

開催方法と予定

コンテストは世界予選大会と中国本選大会の2段階で開催する。
・世界予選大会:世界各国
・中国本選大会:10月13日~10月29日(全17日間)  中国雲南省
 ※中国本選大会の往復国際線費用、大会中の宿泊費、食費、交通費は本部が負担する

(1)世界予選大会(西日本大会:7月15日)
   各国の大使館(領事館)教育室、文化部、孔子学院など関係機関が開催し、中国本選大会の
   選手団を選出し、推薦する。選手団は参加選手2名、引率教員1名とする。

(2)中国本選大会(10月13日~10月29日)
   個人戦と団体戦を合わせて開催し、総合得点やいくつかの部門審査により各賞を選出する。
   個人戦は総合得点により審査し、団体戦は大陸別予備戦と総合決勝戦において審査する。

表彰項目および奨励項目

    (1)表彰項目
    ○団体賞
  • 総 合:総合団体優勝(1組)、大陸別団体優勝(5組)、団体優秀賞(15組)
  • 人気投票:最多得票賞(1組)、人気賞(3組)

    • ○個人賞
  • 総 合:一等賞(3名)、二等賞(6名)、三等賞(10名)、選手種目別賞5名
  • 部 門:5部門(各1名)
         最優秀弁論賞、最優秀文芸賞、最優秀アイデア賞
         最優秀パフォーマンス賞、最速習得賞
  • 人気投票:最多得票賞(1名)、人気賞(3名)
  • 優秀賞:以記以外の全参加選手
  • 教 員:優秀教員賞(若干名)

    • (2)奨励項目
  • 総合団体優勝、個人総合一等賞
    学士留学奨学金(孔子学院奨学金)、往復国際チケット、「中国語のスター」の称号  

  • 大陸別団体優勝、個人総合二等賞
    1年間の中国・語学留学奨学金(孔子学院奨学金)、往復国際チケット  

  • 団体優秀賞、個人総合三等賞、選手部門賞
    1学期間の中国・語学留学奨学金(孔子学院奨学金)、往復国際チケット  

  • 最多人気得票賞の団体、個人
    1年間の中国・語学留学奨学金(孔子学院奨学金)、往復国際チケット  

  • 人気得票賞の団体、個人
    1学期間の中国・語学留学奨学金(孔子学院奨学金)、往復国際チケット  

  • 選手優秀賞(上記受賞のない者)
    1学期間の中国・語学留学奨学金(孔子学院奨学金)  

  • 優秀引率教員賞
    栄誉証書(中国漢語橋運営本部発行)

  • 以上の孔子学院本部/国家漢弁が提供する孔子学院奨学金の有効期限は3年である。

    コンテスト審査

    中国本選大会期間中は運営本部管理の下、言語、文化、芸術など各分野の専門家による審査委員会を結成し、厳格に審査を行なう。

    中国漢語橋運営本部連絡

    ホームページ                http://bridge.chinese.cn/