【学习古典名言】

子曰：“三人行必有我师焉；择其善者而从之 ，其不善者而改之。”   

 

——孔子    《论语·述而》现代文解释 

孔子说：“别人的言谈举止中，必定有值得自己学习的地方。

选择别人的优点来学习；看到别人的缺点，对照反省自己有没有同样的缺点，如果有，就加以改正。”    

 

（日本語翻訳）

孔子曰く：他の人の物言いとふるまいにはきっと自分が見習うべきものがあります。

他の人の長所を学び、他の人の欠点を見て、自分自身に同じ欠点があるかどうかを反省して、

もしあったら、それを正します。”

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 梁玉萍わーい (嬉しい顔)

⇒梁玉萍先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば！
神戸東洋医療学院孔子課堂／兵庫県神戸市中央区
******************************************************************