【中国豆知識】白月光

白月光,比喻一种可望不可即的人或事物,虽然一直在心上,却从不在身边。

最早出自张爱玲小说《红玫瑰与白玫瑰》,现在变成网络流行语并被大家所熟知的原因是,

热播电视剧《延禧攻略》剧中的富察皇后被剧迷们形容为乾隆皇帝心中的“白月光”,

多用来形容自己倾心仰慕的人。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 梁玉萍わーい (嬉しい顔)

⇒梁玉萍先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】仁者见仁,智者见智

“仁者见仁,智者见智”出自于中国的古书《易经》。

这个语句的意思是,对同一个问题、同一件事,各人有各人的见解,

仁者看到的是仁的一面,智者看到的是智的一面。

这句话也可以说成“见仁见智”,其意也是说,

对同一个问题、同一件事,不同的人有不同的体会、认识和看法。

 

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 梁玉萍わーい (嬉しい顔)

⇒梁玉萍先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

 

 

【中国豆知識】音乐推荐《春节自救指南》--彩虹合唱团

【音乐推荐】《春节自救指南》--彩虹合唱团


大家好!
2021年的春节是2月12日。春节是中国的传统节日,像日本人过「お正月」一样,

春节时年轻人都会回到家乡和亲戚朋友们团聚,所以春节是合家团圆的日子。

 

但是现在的中国年轻人在春节时不喜欢回家,

因为回家意味着会被很久不见的亲戚朋友们问很多问题,

 

比如“你有男(女)朋友了吗?”“什么时候结婚啊?”“什么时候生孩子呀?”

“你一个月工资多少呀?”等等。这些关心式的询问让人很有压力。
《春节自救指南》是一首合唱歌曲,歌词讲的就是年轻人过春节回家被亲戚们关心,

压力很大于是进行反击来自救的过程。歌词中涉及了很多现代流行语言,非常有趣。
https://www.youtube.com/watch?v=nvdXowqlv5U

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 曾麗蓉猫2

⇒曾麗蓉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】纪录片推荐)我住在这里的理由

【纪录片推荐】《我住在这里的理由》
大家好!
今天想给大家介绍一部纪录片,讲述在中国生活的日本人

以及在日本或者其他国家生活的中国人的故事。

纪录片的导演名叫竹内亮,是一名居住在南京的日本人。

导演竹内亮会亲自出镜,或者邀请好友阿部力(出演过『花より男子』)作为主持人,

跟随镜头一起展示在不同文化环境下生活的有趣故事。


附上导演竹内亮的日文访谈内容:
http://j.people.com.cn/n3/2017/1117/c94473-9294045.html
このドキュメンタリー番組が見たい方は、YOUTUBEの「和之夢 公式チャンネル 」を登録してください。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 曾麗蓉猫2

⇒曾麗蓉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】农历十二月为何成为腊月

我们通常把农历的最后一个月成为“腊月”,也就是春节前的一个月,

比如腊月二十三指的就是农历十二月二十三。那么为什么把农历的十二月成为腊月呢?


“腊”起源于我国的上古神农时期,至今已有近4000年的历史。

《尔雅》记载道,腊月取义于这段期间要举行祭祀祖先的活动。

这种祭祀活动,古人城市为“腊”或者“蜡”,周朝时期,“腊”专祭祖先,“蜡”专祭百神。

秦汉时期统称为“腊”。之后各朝代,“腊”皆举行于农历十二月,因此称农历十二月为“腊月”。

南北朝时期,将农历腊月初八固定为“腊八节”,人们借此节日祭祀祖先和神灵,并祈求丰收和吉祥。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 張歆冉ほっとした顔

⇒張歆冉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************