【中国豆知識】为什么有钱有势的女婿要叫金龟婿?

唐初,内外官五品以上皆佩鱼符、鱼袋。鱼符材质“亲王以金,庶官以铜,皆题其位、姓名。

”鱼袋也是“三品以上饰以金,五品以上饰以银”。能佩戴金龟(或金龟袋)均是亲王或三品以上官员。

后世遂以金龟婿代指身份高贵的女婿。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 張歆冉ほっとした顔

⇒張歆冉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】为什么富家子弟叫纨绔子弟?

古代人上身穿的叫“衣”,下身穿的叫“裳”。所谓裳就是大裙子。

走路两腿易进风。有钱人为保暖,两条小腿各套上长筒袜,这种袜子叫“绔”。

更有钱的人,用细滑的丝织品做袜子,就叫“纨”。这也是“纨绔子弟”一词的由来。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 張歆冉ほっとした顔

⇒張歆冉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】百家姓为什么以“赵钱孙李”开头?

《百家姓》是宋朝代一位吴越地区的儒家学者最先编辑的。

“赵”是当朝皇帝的姓氏;“钱”是五代十国时期吴越国的国王姓;

“孙”是宋朝皇族妻妾的姓;“李”是后唐皇帝李后主的姓氏。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 張歆冉ほっとした顔

⇒張歆冉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】十二生肖为什么没有猫?

十二生肖为什么没有猫?

十二生肖在汉之前一千多年就出现了。而猫是在汉代才进入中国的,所以没赶上好时候。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 張歆冉ほっとした顔

⇒張歆冉先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************

【中国豆知識】“八仙过海”中的八仙都有谁?

中国語に次のような熟語があります。“八仙过海---各显神通”。
この熟語の意味はおのおの独自のやり方があること、

または各自がそれぞれ腕を振って競うことです。

 

“八仙”は八人の仙人のことです。

では、この八人の仙人は誰と誰でしょうか?


“八仙过海“の“八仙”は伝説では

张果老、铁拐李、汉钟离、韩湘子、吕洞宾、何仙姑、蓝采和、曹国舅の八人の仙人のことです。

“八仙过海”はとても美しい伝説があります。また“八仙过海”の伝説について話しましょう。

 

神戸東洋医療学院孔子課堂 講師 梁玉萍わーい (嬉しい顔)

⇒梁玉萍先生のプロフィールはこちらから。

 

 ******************************************************************
神戸・三宮 駅近のHSKも受験できる中国語教室といえば!
神戸東洋医療学院孔子課堂/兵庫県神戸市中央区
******************************************************************